 |
|
|
|
ERABATEKO
KOMUNIKAZIOAREN ALDE |
|
El
Ayuntamiento de Sopelana persigue una relación
directa con los ciudadanos a través
de las nuevas tecnologías y la posibilidad
de ofrecer una información completa
y rápida. El objetivo de los responsables
municipales es acercar esa información
a los vecinos y tener la capacidad de responder
a los interrogantes que planteen. Es lo que
se llama comunicación bidireccional.
Por ahora ya se ha dado el primer paso. Todos
los empadronados que lo deseen pueden solicitar
al Ayuntamiento que les remita mensajes a
través de sus móviles. |
|
Sopelanako
Udalak erlazio zuzena lortu nahi du hiritarrekin,
teknologia berrien bitartez, informazio osoa
eta azkarra eskaini ahal izateko. Udaleko
arduradunen helburua informazio hori herritarrengana
hurbiltzea da, beraiek aurkeztutako galderei
erantzun ahal izateko. Norabidebiko komunikazioa
izenekoa da.
Jada eman da lehen pausoa. Sopalanan erroldatuta
dauden eta hala nahi duten guztiek Udalari
beraien telefono mugikorren bitartez mezuak
igortzeko eskatu ahal diote. SMS ezagunek
biztanle gehienengana heltzeko aukera emango
dute. Euskarri hori aukeratu da internet aukeratu
beharrean. Izan ere, sarearen erabiltzaileak
%32 diren bitartean, biztanleen %90etik gora
dira telefono mugikorra dutenak. Baina, zein
gairi buruzko informazioa igorriko da? Ba,
errepide, ur edo argi indar mozketetatik hasi
eta kulturarekin eta kirolarekin erlazionaturiko
berrietaraino. Eta zer egin behar dugu DOAKO
mezu horiek jaso ahal izateko. Erabiltzen
diren eragileen azpiegitura oso indartsua
da, eta minutu batean mezu bat 15.000 pertsonari
bidali ahal izango zaie. Epe ertainean, hiritarrek
beraien galderak Udalari igortzea eta haien
erantzunak jaso ahal izatea lortu nahi da.
|
|
Baina aldaketak ez dira horretara murrizten.
Sopelanako web orria Euskadi osoko bisitatuenen
artean dagoenez –sailkapeneko 81. tokian
dago– goitik beherako berriztapena hasi
da. Asmoa internauten arreta erakartzea da.
Horretarako, Lantik-ek egunero bisitatu ahal
izango den ataria sortuko du. Bertan kulturari
eta kirolari buruzko agenda, merkataritza
gida, herriko albisteak, argazkiak, foroak
eta txat erakargarriak sartuko dira. Web orria
oso dinamikoa izango da, eta horri esker posible
izango da lehen aipatu dugun norabide bikoitza
Udal administrazioaren eta herritarren artean.
Web orriaren helbidea hau da: www.sopelana.net.
Helburua kalitatea hobetzea da, maila guztietan.
Horrela, ahalegina egingo da atariarekin lotzeko
abiadura hobetzeko, internautek ez dezaten
asko itxaron behar.
Baina, hori gutxi balitz, euskal internauten
elkartearen egoitza Sopelanan egongo da. Bertako
lehendakaria Valentín García,
gure herrian bizi da. Elkarte horrek sarea
erabiltzen duten euskal erabiltzaile guztiak
bildu nahi ditu. |
|
|
|
|
"LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS
BENEFICIAN A LA SOCIEDAD" |
|
| Euskal
internauten elkarteak 135 kide baino gehiago
ditu, duela denbora gutxi sortu bazen ere.
Egoitza Sopelanako Udalak utzi dio. Elkarte
horretako lehendakaria Valentín García
da, eta bere helburu nagusia, konexioak hobetzea
eta interneten erabilera euskaldun guztien
artean zabaltzea da. Garrantzi berezia emango
zaie pertsona nagusiek, emakumeek, haurrek,
gazteek eta langabetuek osatutako taldeei. |
|
¿Ya
era hora de que los internautas contaran con
una asociación, no?
- “Ya era siglo, más bien. La
verdad es que se ha tardado mucho en crearla”.
- ¿Ustedes
por qué apuestan?
- “Por trabajar con ilusión para
favorecer a la sociedad, para transmitir la
idea de que beneficia a la sociedad. Queremos
estar mejor posicionados cuando las nuevas
tecnologías se instalen en nuestras
viviendas”.
- Pero tendrán
grupos a los que se dirigen especialmente.
- “Pondremos especial ilusión
en apoyar a los más apartados. En ese
caso están la tercera edad, la mujer,
los desempleados, la infancia y la juventud.
Pero también tenemos una vocación
dirigida al resto de la sociedad civil y a
la empresa”.
- ¿La asociación
tendrá comisiones especiales de trabajo?
- “Sí, hay cuatro principales.
La sociedad, los sistemas de información
y el euskera serán algunas de ellas.
Además habrá otras más
específicas para trabajar aspectos
más concretos, como la concesión
de los premios BUDER”.
- ¿Han tenido
una buena aceptación inicial?
- “Por ahora hay 132 personas. La aceptación
ha sido buenísima, lo que redunda en
la idea de que esto era algo que la gente
estaba esperando. Se nota también por
el interés que han demostrado los medios
de comunicación”.
|
|
-
¿Para cuando se impondrá Internet?
- “Tiene que pasar casi una generación.
Para que acabe calando socialmente hace falta
un recambio generacional. Pero cuando llegue
eso, será de golpe”. |
 |
|
|
|
| EUROPAN IZANGO DEN
OINEZKOENTZAKO ZUBI LUZEENETAKOAK BAREÑO
ETA LOROÑO KALEA LOTUKO DITU |
 |
| El
pleno de Sopelana ha aprobado recientemente la construcción
de un puente peatonal que unirá la futura
urbanización de Bareño con la calle
Loroño. La infraestructura se cimentará
sobre dos bases de considerable altura que permitirán
salvar el desnivel existente entre ambas zonas.
De esta forma, “se creará un paseo cómodo
y seguro desde el núcleo urbano hasta el
área de la costa, que se convertirá
en uno de los paseos más transitados por
visitantes y vecinos”, aseguraba el edil de
urbanismo, Ricardo Ibarra. |
|
Oraindik
zubia eraikitzeko proiektua idatzi gabe dagoen arren
“kalkulatzen dugu egitura ehun metro luze baino
gehiagokoa izango dela, eta Europan izango den oinezekoentzako
zubi luzeenetakoa izango dela” azpimarratu
du Ibarrak. Aurreikuspenen arabera obrak 100 milioi
pezeta inguruko aurrekontua izango du, eta erdibana
ordainduko dute Udalak eta Bareño urbanizazioaren
enpresa sustatzaileak.
Halaber, Udalbatzak Ripa inguruan zeuden jabetza
pribatuko bi lur-sailen aurretiko lagatzea onetsi
zuen, bertatik zubia igaro dadin. |
|
|
|
| VISTO BUENO PARA FIRMAR
EL CONVENIO DE CONSTRUCCIÓN DE 46 VPO |
| Sopelanako
Udalbatzak argi berdea eman dio Eusko Jaurlaritzako
Etxebizitza Sailarekin sinatutako akordioari, Babes
Ofizialeko 46 etxebizitza eraikin ahal izateko.
Eusko Jaurlaritzak udala jabe den lur-sailak erosiko
ditu. Lur-sailak metroaren geltokitik eta Enrique
Urrutikoetxea kalea Urdulizko industrialdearekin
lotzen duen errepidetik gertu daude. Mota horretako
etxebizitza bat eskuratu nahi dutenek Etxebiden
eman beharko dute izena. Batasunak, Ezker Batuak
eta EAJ-PNV-k aldeko botoa eman zuten, eta PSE eta
PP, berriz, abstenitu egin ziren. |
|
El
Pleno del Ayuntamiento de Sopelana ha dado luz verde
a la firma acuerdo alcanzado con el Departamento
de Vivienda del Gobierno Vasco para construir 46
Viviendas de Protección Oficial. El Ejecutivo
Vasco adquirirá los terrenos de titularidad
municipal situados junto a la estación del
metro, en la carretera que enlaza la calle Enrique
Urrutikoetxea con el polígono industrial
de Urduliz. Por ese concepto abonará 657.648
euros.
Con el dinero obtenido se pretende continuar promocionando
viviendas de este tipo, que se venden muy por debajo
de los precios de mercado, durante la próxima
legislatura. El objetivo es para facilitar, principalmente
a los jóvenes, el acceso a los pisos.
|
|
En
la promoción aprobada, las personas empadronadas
en Sopelana tendrán prioridad sobre el resto
cuando se lleve a cabo la adjudicación de
las viviendas, que realizará Etxebide. Los
interesados en solicitar estas viviendas tienen
que estar registrados en la base de datos de Etxebide
y cumplir los requisitos exigidos, incluidos los
baremos económicos exigidos.
En esta misma unidad de ejecución, una promotora
privada se proyecta también la edificación
de otras 16 viviendas. En la sesión plenaria
votaron a favor el PNV, Batasuna y Ezker Batua,
mientras que se abstuvieron el PSE y el PP. |
|
|
|
JOANE OMENTZEKO
ESTATUA
Abadesoloko igerilekuen
eraikinaren sarreraren kanpoaldea izan da herria apaintzeko
jartzen ari diren motiboen saileko eskultura berri bat
instalatzeko aukeratu den lekua. Oraingo honetan emakume
txirrindulari baten irudia izan da, brontzez egina.
Eskultura horren bitartez Joane Somarriba, Tourraren
eta Giroaren irabazlea omendu nahi izan dugu. Izan ere,
txirrindulari bikain horren kirol bizitza Ugeraga Txirrindularitza
Elkartearen emakumeen taldean hasi zen.
Azken hilabete hauetan Udalak hainbat eskultura jarri
ditu herriko zenbait lekutan. Eskultura horietako gehienak
kirolarekin lotuta daude, patinatzailea edo surflaria,
besteak beste.
|
 |
|
CONCIERTO SACRO EN LA IGLESIA
La iglesia de San Pedro será
escenario del Concierto Sacro el próximo 16 de
abril. A partir de las ocho de la tarde, intervendrá
la Banda Uribe-Bazterra. En el intermedio actuará
la orquesta de cámara Uribe-Bazterra, con la
que, posteriormente, cantarán los coros. El programa
incluye ‘Adorote debote’, de Juan Sebastián
Bach; ‘Ave María’, de Arcadelt, y ‘Tríptico
sacro’, del conde de Peñaflorida (Xavier
de Munibe). La actuación concluirá con
‘Laude a la Vergina María’, un tema
de Giusseppe Verdi que se cantará a ‘capella’.
|
|
|
ZIPIRIÑEKO
GIE-K MUSIKOTERAPIA TAILERRA ANTOLATU DU
Zipiriñeko Guraso Elkarteak, Sopelanako Udalaren
laguntzarekin, musikoterapia tailer interesagarria antolatu
du. Teknika horren helburua erlaxatzea da, musika entzunez.
Ikastaroa hirugarren hiruhilabetekoan eskainiko da.
Informazio gehiago nahi dutenek GIE-ra jo dezakete,
edo helbide honetara idatzi: sopelanagurea@sopelana.net
|
|
|
|
CONVOCATORIA PARA LOS NUEVOS GRUPOS MUSICALES
El área de Cultura hace
un llamamiento a los grupos musicales noveles. La intención
es organizar un concierto hacia finales de junio (el
día 26 ó 27) con las bandas que hayan
sido seleccionadas para el recital. A los participantes
se les pagará una cantidad en concepto de dieta.
El área de Cultura se encargará de colocar
todo el material técnico necesario para la cita
musical.
Los aspirantes deben mandar al departamento de Cultura
el nombre del grupo, así como algunas características:
su procedencia, tipo de música que tocan, componentes
y también una maqueta o una grabación.
Basta enviar una carta con el encabezamiento de GRUPOS
NOVELES.
DEPARTAMENTO DE CULTURA AYUNTAMIENTO DE SOPELANA. C/
Sabino Arana, 1. 48.600 SOPELANA.
|
|
|
|
