ZINEGOTZIAK
DEMOKRAZIAREN ALDE |
 |
 |
 |
Más
de 70 concejalas y concejales de todas las
legislaturas han participado en una reunión
especial que sirvió para conmemorar
la llegada de la democracia a los ayuntamientos.
Autoridades de Sopelana tomaron parte en
este acto entrañable, celebrado en
el marco de las fiestas de Santa Marina.
Elegir esa celebración no resultó
fruto de la casualidad, sino que así
también se pudo tributar un recuerdo
especial a Fernando Ansoleaga y a todos
los concejales y concejalas de aquellas
legislaturas que hicieron posible que esos
terrenos donde hoy en día está
situado el parque pasasen a ser de propiedad
municipal.
La concentración se celebró
en medio de un ambiente cordial y distendido
en el que se sucedieron las narraciones
de las anécdotas que vivió
cada uno durante la legislatura en la que
formó parte de la Corporación.
Además de la cita bajo las peñas,
los participantes acudieron a una comida
de hermandad. |
 |
Legealdi
guztietako 70 zinegotzik baino gehiagok parte
hartu dute demokrazia Udaletara heltzearen
urteurrena ospatzeko antolatutako bilera berezian.
Sopelanako agintariek parte hartu zuten Santa
Marina jaien barruan burututako ekitaldi horretan.
Ospakizun hori ez zen kasualitatez aukeratu,
bide batez, batez ere Fernando Ansoleagari
eta gaur egun parkea dagoen lurra udalaren
esku uztea posible egin zuten legealdi haietako
zinegotzi guztiei omenaldi eta oroitzapen
berezia eskaini ahal izan zitzaien.
Kontzentrazioa oso giro lasai eta ederrean
burutu zen, eta, etengabe entzun ziren bakoitzak,
zinegotzi izan zen garaian, bizi izandako
anekdotak. Harkaitzen azpian egindako hitzorduaz
gain, partaideak senidetasun bazkari batera
joan ziren. |
|
|
VUELVE
LA FERIA MEDIEVAL
CON NUMEROSOS ATRACTIVOS |
 |
| Pikaroek, bufoiek,
malabaristek, fakirrek eta juglareek parte hartuko
dute abuztuaren 7an eta 8an ospatuko den Sopelanako
Erdi Aroko Azokaren hurrengo edizioan. Baina partaide
horiek gure herriari garai hartako giroa itzuliko
dioten aktore talde handiaren zati bat baino ez
dira izango. Kaleetatik gizarte maila guztietako
ordezkariak ibiliko dira, hierarkia garaienetako
nobleak barne. Tailerrak, haurrentzako jolasak,
adin guztietarako antzezlanak, musika eta desfileak
jaiaren zati bat izango dira, zirkuko emanaldiak
ahaztu gabe. Azpimarratzekoa da azken eguneko gaueko
emanaldi berezia, piroteknia, sua, dantza eta antzerkia,
Udaletxearen fatxadan. |
 |
 |
|
Pícaros, bufones, malabaristas, fakires
y juglares, participarán en la próxima
edición del Mercado Medieval de Sopelana,
que se celebrará los días 7
y 8 de agosto. Ellos sólo serán
una parte de todo el grueso elenco de actores
que devolverán a nuestro pueblo el
ambiente de aquella época. Por las
calles del pueblo desfilarán representantes
de todos los estamentos sociales, incluidos
los nobles que ocupaban las jerarquías
más elevadas. |
Sopelana parecerá que ha dado marcha
atrás al tiempo con la celebración
de actividades de lo más variado, en
las que tendrán cabida gente de todas
las edades. La enorme aceptación de
anteriores ediciones garantiza el éxito
de este atractivo mercado, si la climatología
acompaña. Los desfiles y representaciones
constituirán una parte importante de
la feria, además de servir de reclamo
a un público al que se le solicita
que acuda disfrazado del medioevo a la fiesta.
Pero, parte importante de la programación
irá destinada a los txikis, quienes
tendrán la oportunidad de disfrutar
de atractivos talleres, representaciones de
leyendas de la época y demás.
Ellos son los más interesados en admirar
la muestra de animales de granja, muchos de
ellos exóticos, que visitarán
nuestra localidad. Además, podrán
recorrer en burro la parte principal del recinto
festivo, que estará entre la plaza
del Ayuntamiento y el área peatonal
situada en la parte trasera del edificio Consistorial.
Los artesanos que colocarán sus puestos
en el mercado supondrán un aliciente
añadido y ofrecerán la posibilidad
de comprar artículos típicos
de aquella época. Todo ello aderezado
con música medieval, exhibiciones circenses
y espectáculos teatrales de lo más
diverso. El Mercado Medieval incluirá
desde historias fantásticas a espectáculos
de lo más real, con un colofón
final que será la representación
de un espectáculo nocturno de fuego,
pirotecnia,
danza y teatro, que se ofrecerá
en la fachada del Ayuntamiento. |
|
 |
|
| UDALETXETIK |
| Esta
revista sale a mitad de verano y nos sirve para
hacer un primer balance de cómo va pasando
el periodo estival por nuestro municipio.
Empezó caliente con la peatonalización
de una calle más de nuestro pueblo, y que,
para asegurarnos que los que acostumbran a no
respetar las señales e indicaciones cumplan
como los demás, apoyamos la medida con
una barrera.
No han faltado criticas, no lo podemos ignorar,
sobre todo las de un sector poco dado a cumplir
la legalidad voluntariamente en otros temas, pero
nos hemos sentido respaldados por una amplia mayoría
de gente que ha visto muy positivamente la medida
adoptada desde el Ayuntamiento.
Por otro lado, en cuanto a cobrar también
el parking de Arrietara, igualmente ha habido
un sector que no ha entendido la medida y ha pasado
a realizar criticas desmedidas, en general poco
fundadas. Hay que aclarar que al ciudadano de
Sopelana, el hecho de que su municipio disponga
de playas le cuesta un dinero suplementario que
sale “solo y exclusivamente” de las
arcas municipales, y que de la misma manera que
en Bilbao, Getxo, etc… si queremos o necesitamos
llevar el coche y aparcarlo a 100 metros de un
punto de interés general (museos, oficinas,
…), nos encontraremos con un parking o una
OTA-TAO a la que deberemos atender con varios
euros por nuestra parte. ¿Tan difícil
es entender que solicitemos por parte de quienes
nos visitan su apoyo económico para hacer
frente parcialmente a los gastos que nos supone
al Ayuntamiento el mantenimiento de playas y zonas
adyacentes?
También hay que hacer mención al
escaso respeto ciudadano que demuestran los que
queman o destrozan el mobiliario urbano como si
su reparación y reposición no nos
costase, y mucho, a los que vivimos y pagamos
aquí nuestros impuestos. ¿O queda
algún ingenuo que se piensa que limpiar
las paredes de nuestras calles y casas de carteles
y pintadas, y sustituir lo que rompen por el mero
hecho de “fastidiar” no nos toca el
bolsillo a cada uno de nosotros? La libertad de
expresión nada tiene que ver con romper
o enmierdar, y quien no lo entiende así
suele ser poco dado a respetar los derechos de
los demás.
Para terminar, decir que la semana pasada celebramos
los primeros 25 años de Gobiernos democráticos
municipales en Sopelana. Quisimos reunir a todos
y todas las concejales que han pasado por el Ayuntamiento
y desde su punto de vista han aportado su granito
de arena para hacer entre todos un pueblo donde
todos quepamos y nos sintamos lo más a
gusto posible. La jornada fue calificada de claramente
positiva por todas las personas asistentes a los
actos. Hay quien no lo entendió así
y lo boicoteó. Unos rompiendo jardines
y el decorado preparado para la celebración
con afán boicoteador, los otros, la autodenominada
izquierda abertzale mostrando su pavor una vez
más a la hora de integrarse en el engranaje
institucional democrático negando la realidad:
la democracia municipal. Afortunadamente siempre
minoritarios. Pero ya va siendo hora de que el
esperpento deje paso a actitudes más propias
de ciudadanos que viven en un pueblo de la Unión
Europea, que es, sin ninguna duda, el mejor referente
mundial de democracia y respeto a las libertades.
Y a los que no lo entiendan así, solo nos
queda, haciéndonos eco de aquel famoso
anuncio televisivo, decirles que “viajen
por el mundo, comparen, y si encuentran algo mejor….vuelvan
y nos lo hagan saber”.
sopelanagurea@sopelana.net
|
|
 |
 |
|
|
| |
ENTREVISTA
A
FERNANDO JULIÁN
En SOPELANA GUREA te ofrecemos
una entrevista con Fernando Julián, entrenador
del equipo estatal que participará en las Paraolimpíadas
de Atenas el próximo septiembre. Este sopeloztarra
asegura que sus tres arqueros intentarán conseguir
una medalla por equipos contra los favoritos, que son
Corea, Estados Unidos y Rusia. Julián reconoce
que estos deportistas están hechos de otra pasta
y asegura que para él es un auténtico
reto prepararles, porque, por sus problemas físicos,
necesitan un entrenamiento diferente.
Ver
información completa |
 |
|
UDAKO JARDUERAK
Orri honetan, uztailean eta abuztuan burutuko diren
eta zuk galdu ezin ditzakezun zenbait jarduera biltzen
dira. Musikazaleek bandaren kontzertuetatik hasi eta
musika klasikoaren entzunaldietaraino izango dituzte
ikusgai, dantzaldiez gain. Hori guztia Udako Musika
eta Dantza jaialdiaren programa erakargarriaren barruan
dago. Ezin dugu aire zabaleko zinea ahaztu, familia
osorako filmak eta txikienek gozatzeko tituluak.
Ver información
completa |
|
|
PEÑA-TXURI
REIVINDICA SU CARÁCTER FAMILIAR
Ahora que comienza la proliferación de clubes
de surf en Sopelana, la asociación más
veterana de la localidad, Peña-Txuri, reivindica
su carácter familiar. Desde su creación,
este colectivo que aglutina ya dos generaciones se ha
preocupado por el cuidado de la playa y su entorno.
Para julio anuncian que impartirán un cursillo
de surf gratis y en agosto organizarán otro campeonato
local.
Ver información
completa |
|
|
“AIRETIK”
ORGANIZA EL CARNAVAL AEREO
Desde “Sopelana Gurea”
haremos un seguimiento especial a la exhibición
aérea a cargo de “Airetik”. Tendrá
lugar el día 11 de septiembre y podremos ver
las sorprendentes acrobacias y piruetas que pueden hacer
estos artistas de la magia aérea.
Ver
información completa |
|
|
|
Argitaratzailea:
Sopelanako Udala Sabino Arana, 1. 48.600 Sopelana
Tel. 94 406 55 00 Fax: 94 406 55 10
Zuzendaritza : Informazioa, Komunikazioa eta Turismo
Zinegotzigoa.
Redakzioa, Diseinua, Maketazioa, Inpresioa eta Banaketa:
Taller 2A Publizitatea S.L Ale Kopurua: 7.000 |
|
|
|